StoreSEO は英語を話さない販売者にもサポートを提供していますか?

英語圏以外の販売者にとって、Shopifyストア向けの多言語最適化をサポートするSEOアプリを見つけることは、大きなメリットとなります。このブログでは、StoreSEOが多様な言語市場で事業を展開する販売者に強力なサポートを提供できるかどうかを検証し、その機能、可能性、そして潜在的な制限事項を詳しく説明します。

Shopifyマーチャントにとって多言語SEOが重要な理由

多言語SEOとは、オンラインストアを複数の言語の検索エンジンで上位に表示されるよう最適化するプロセスです。これは単にコンテンツを翻訳するだけでなく、顧客が自分の言語で検索する際に、ストアが見つけやすくなるようにすることです。

英語圏以外の販売業者向けのStoreSEOを検討する前に、多言語サポートがなぜ重要なのかを理解しておくと役立ちます。調査によると、 世界中の買い物客40% 英語圏以外の消費者は母国語のウェブサイトを好み、英語圏以外の消費者の約90%が、現地語でのサポートがない商品は購入しません。これは、小売業者にとって、信頼性、認知度、そして売上を向上させるために、多言語対応ストアの必要性を浮き彫りにしています。

英語圏以外の販売者にとって、課題は特異です。母国語で機能するツールでありながら、他の市場への進出も可能にする必要があります。英語圏以外の販売者向けのStoreSEOは、多言語eコマース向けの機能を提供することで、この課題に対処します。それでは、そのメリットを見ていきましょう。

StoreSEOの多言語SEOサポート：主な機能

StoreSEOはこれらの課題を認識し、Shopify加盟店向けにカスタマイズされた堅牢な多言語SEO機能を開発しました。StoreSEOは英語圏以外の加盟店をどのようにサポートしていますか？

• 言語ごとのメタタイトルとメタディスクリプション：StoreSEOでは、ストアがサポートする言語ごとに、固有のメタタイトルとメタディスクリプションを作成できます。これにより、顧客の言語に関係なく、検索結果においてストアが関連性の高いものに表示されるようになります。
• 各翻訳のフォーカス キーワード: 言語ごとにフォーカス キーワードを割り当てることができるため、ローカライズされた検索クエリでストアのランクが上がります。
• URL ハンドルとプレビュー スニペット: StoreSEO を使用すると、SEO とユーザー エクスペリエンスの両方に不可欠な、複数の言語で URL ハンドルとプレビュー スニペットをカスタマイズできます。
• AI を活用したメタ生成: このプラットフォームは、翻訳されたコンテンツのメタタグと説明を生成する AI を活用したツールを提供しており、時間を節約し、正確性を確保します。
• Shopify の多言語インフラストラクチャとのシームレスな統合: StoreSEO は Shopify のネイティブ多言語機能と連携して動作し、単一のダッシュボードから多言語コンテンツを簡単に管理および最適化できます。

StoreSEOによる英語圏以外の販売者向け多言語SEO

英語圏以外の販売者にとって、StoreSEOの大きな強みは多言語SEOサポートです。これにより、販売者はストアを複数の言語に最適化できます。StoreSEOは、英語圏以外の顧客をより簡単にターゲットにできる機能を導入しており、多言語市場の販売者に最適です。

英語以外の販売者向けの StoreSEO が多言語 SEO をサポートする方法は次のとおりです。

• ローカライズされたコンテンツの最適化: 販売者は、メタタイトル、ディスクリプション、URLを様々な言語で最適化することで、検索エンジンがローカル検索でコンテンツを上位表示できるようにします。例えば、イタリアの販売者は、英語以外の言語で販売する販売者向けのStoreSEOを使用することで、イタリア語のキーワードをターゲットにしながら、アルゼンチンのスペイン語圏の顧客にもリーチできます。
• AI駆動型翻訳AI Optimizerアドオンを使用すると、英語圏以外の販売者向けのStoreSEOは、フォーカスキーワードに基づいて、ターゲット言語のメタタイトルとメタディスクリプションを生成します。これによりプロセスが効率化され、コンテンツがローカル検索のトレンドと一致します。
• 検索スニペットのプレビュー: StoreSEO を使用すると、販売者は翻訳されたメタタグと URL が検索結果にどのように表示されるかをプレビューできるため、コンテンツを改良して英語以外の市場でのクリックスルー率を向上させることができます。
• SEOベストプラクティスのサポート: 明確には記載されていませんが、StoreSEOの多言語機能は、検索エンジンに言語ターゲティングを示すhreflangタグなどの標準に準拠している可能性があります。英語以外の言語で運営されている販売者様向けにStoreSEOをご利用の場合は、サポートチームにこの点をご確認ください。

ステップバイステップガイド：StoreSEOを使った多言語最適化の方法

方法を知る準備はできましたか？ StoreSEOの多言語SEOサポート機能を設定する 翻訳された Shopify 製品を最適化するにはどうすればよいですか? 製品の翻訳から最適化まで、ユーザー向けの包括的なアプリ チュートリアルをご紹介します。早速始めましょう!

ステップ1：製品を翻訳する

Shopify Translate & Adaptアプリを使えば、ストアの商品を翻訳できます。Shopifyアプリストアから、またはShopifyダッシュボードの「設定」→「言語」からインストールできます。商品ページは手動または自動で翻訳できます。 

ステップ2: 多言語SEOサポートを有効にする

StoreSEOアプリで、「もっと見る」→「設定」→ 多言語SEO「オンにする」をクリックします。「公開言語」セクションで、翻訳された言語の横にある「同期」をクリックします。同期完了メッセージが表示されるまでお待ちください。

ステップ3：翻訳された製品をSEO向けに最適化する

StoreSEOで「SEOを最適化」→「商品」に移動します。上部のドロップダウンから対象言語を選択してください。最適化したい商品の「問題を修正」をクリックします。SEOスコア、基本SEO分析、詳細SEO分析を使用して、商品を改善してください。 

英語以外の言語を扱う販売者が StoreSEO を選択する理由

英語圏以外の販売者向けの StoreSEO は、グローバル市場をターゲットとする販売者にいくつかのメリットをもたらします。

1. 顧客の信頼を築く顧客の母国語でローカライズされた商品ページは、信頼感を高めます。英語圏以外の販売者向けのStoreSEOは、あなたのストアが地域の顧客に響くことを保証します。
2. 検索ランキングの向上ローカライズされたコンテンツは検索エンジンでのランキングが高くなります。英語圏以外の販売者向けのStoreSEOは、地域固有のキーワードをターゲットにすることで、より高い可視性を実現します。
3. コンバージョン率の向上: 買い物客は、コンテンツが自分の言語で書かれていると購入する可能性が高くなります。StoreSEOのAIツールは、魅力的でローカライズされたメタタグを作成し、売上を促進します。
4. 競争上の優位性をもたらす多くのShopifyストアは英語圏市場に重点を置いており、英語圏以外の地域は未開拓です。英語圏以外のマーチャント向けのStoreSEOを活用すれば、こうした機会を捉えることができます。
5. ローカルコンプライアンスをサポート一部の地域では、eコマースストアに現地の言語でのコンテンツ提供が義務付けられています。英語圏以外の販売者向けのStoreSEOは、SEOを強化しながらこれらの要件を満たすのに役立ちます。

英語圏以外の販売者向けStoreSEOを最大限に活用するためのヒント

英語圏以外の販売者向けにStoreSEOを導入する準備はできていますか？最大限に活用するためのヒントをいくつかご紹介します。

1. ローカルキーワードを調査する: Google キーワード プランナーなどのツールを使用して、ターゲット言語で価値の高いキーワードを見つけ、英語以外の販売者向けに StoreSEO で最適化します。
2. テストプレビュー: 翻訳されたメタタグが StoreSEO のスニペット プレビューでどのように表示されるかを確認し、英語以外のユーザーにとって魅力的であることを確認します。
3. 翻訳アプリと組み合わせる: 完全に多言語対応のストアの場合は、英語以外の言語を扱う販売者向けの StoreSEO と Shopify 翻訳アプリを組み合わせます。
4. レバレッジサポート: 英語以外の言語を扱う販売者向けの StoreSEO が言語固有の目標をどのように満たすことができるかを検討するために、相談をスケジュールしてください。
5. トラック結果: StoreSEO の分析を監視して、どの言語がトラフィックを促進しているかを確認し、それに応じて戦略を調整します。

非英語圏の事業者向けStoreSEO：あらゆる面で価値がある

まさにその通りです！英語圏以外のマーチャント向けのStoreSEOは、多言語SEO機能を備えており、マーチャントはShopifyストアを様々な言語や市場に合わせて最適化できます。英語ベースのサポートでは多少の手間がかかるかもしれませんが、アプリの直感的なデザインとAI機能により、使いやすく効果的なツールとなっています。

StoreSEOに関してサポートが必要な場合は、お気軽にお問い合わせください。 サポートチームにお問い合わせくださいさらにエキサイティングな最新情報やニュースについては、 ブログを購読する。 幸運を！