Para lojistas que não falam inglês, encontrar um aplicativo de SEO para sua loja Shopify que ofereça otimização multilíngue pode ser uma grande vantagem. Neste blog, exploramos se o StoreSEO oferece suporte robusto para lojistas que operam em diversos mercados linguísticos, analisando seus recursos, capacidades e possíveis limitações.
Por que o SEO multilíngue é importante para os lojistas da Shopify
SEO multilíngue é o processo de otimizar sua loja online para que ela tenha um bom posicionamento nos mecanismos de busca em vários idiomas. Não se trata apenas de traduzir seu conteúdo; trata-se de garantir que sua loja seja encontrada por clientes que pesquisam em seu idioma.
Antes de analisarmos o SEO para lojas que não utilizam o inglês como idioma principal, é importante entender por que o suporte multilíngue é relevante. Pesquisas indicam que cerca de 40% de compradores globais Os consumidores preferem sites em seu idioma nativo e quase 90% dos falantes de outros idiomas deixam de comprar um produto se ele não estiver disponível em seu idioma local. Para os lojistas, isso destaca a necessidade de lojas multilíngues para aumentar a confiança, a visibilidade e as vendas.
Para comerciantes que não falam inglês, o desafio é único: eles precisam de ferramentas que funcionem em seu idioma nativo e que também permitam a expansão para outros mercados. O StoreSEO para comerciantes que não falam inglês resolve isso oferecendo recursos desenvolvidos para o comércio eletrônico multilíngue. Vamos ver como ele se compara aos demais.
Suporte SEO multilíngue da StoreSEO: Principais recursos
A StoreSEO reconhece esses desafios e desenvolveu recursos robustos de SEO multilíngue, personalizados para lojistas da Shopify. Veja como a StoreSEO oferece suporte a lojistas que não falam inglês:
- Metatítulos e Descrições por Idioma: O StoreSEO permite que você crie metatítulos e descrições exclusivos para cada idioma que sua loja suporta. Isso garante que sua loja apareça relevante nos resultados de pesquisa, independentemente do idioma do cliente.
- Palavras-chave de foco para cada tradução: você pode atribuir palavras-chave de foco para cada idioma, ajudando sua loja a ter uma classificação mais alta em pesquisas localizadas.
- Identificadores de URL e trechos de pré-visualização: O StoreSEO permite personalizar identificadores de URL e trechos de pré-visualização em vários idiomas, o que é essencial tanto para SEO quanto para a experiência do usuário.
- Geração de Metadados com Inteligência Artificial: A plataforma oferece ferramentas com inteligência artificial para gerar meta tags e descrições para conteúdo traduzido, economizando tempo e garantindo precisão.
- Integração perfeita com a infraestrutura multilíngue do Shopify: o StoreSEO funciona em conjunto com os recursos multilíngues nativos do Shopify, facilitando o gerenciamento e a otimização de conteúdo multilíngue a partir de um único painel.
SEO multilíngue com StoreSEO para comerciantes que não utilizam o inglês como idioma principal.
Um dos principais pontos fortes do StoreSEO para lojistas que não falam inglês é o suporte a SEO multilíngue, que permite otimizar suas lojas para diversos idiomas. O StoreSEO implementou recursos que facilitam a segmentação de clientes que não falam inglês, o que é ideal para lojistas em mercados multilíngues.
Veja como o StoreSEO para comerciantes que não usam o inglês oferece suporte ao SEO multilíngue:
- Otimização de conteúdo localizadoOs lojistas podem otimizar títulos, descrições e URLs meta em vários idiomas, garantindo que os mecanismos de busca classifiquem o conteúdo para pesquisas locais. Por exemplo, um lojista na Itália pode usar o StoreSEO para lojistas que não falam inglês para segmentar palavras-chave italianas e, ao mesmo tempo, alcançar clientes que falam espanhol na Argentina.
- Traduções baseadas em IACom o complemento AI Optimizer, o StoreSEO para lojistas que não utilizam o inglês gera títulos e descrições meta no idioma de destino com base nas suas palavras-chave principais. Isso simplifica o processo e alinha o conteúdo às tendências de busca local.
- Pré-visualizações de trechos de pesquisaO StoreSEO permite que os lojistas visualizem como as meta tags e URLs traduzidas aparecem nos resultados de pesquisa, ajudando a refinar o conteúdo para obter melhores taxas de cliques em mercados que não falam inglês.
- Suporte às melhores práticas de SEOEmbora não esteja explicitamente declarado, os recursos multilíngues do StoreSEO provavelmente estão alinhados com padrões como as tags hreflang, que sinalizam o idioma de segmentação para os mecanismos de busca. Os lojistas devem confirmar isso com a equipe de suporte ao usar o StoreSEO para clientes que não utilizam o inglês como idioma principal.
Guia passo a passo: como usar o StoreSEO para otimização multilíngue
Pronto para descobrir como? Configure o recurso de suporte a SEO multilíngue do StoreSEO. Como otimizar seus produtos traduzidos do Shopify? Da tradução à otimização, apresentaremos um tutorial completo do aplicativo para os usuários. Vamos começar!
Etapa 1: Traduzir Produtos
Use o aplicativo Shopify Translate & Adapt para traduzir os produtos da sua loja. Instale-o na Shopify App Store ou em Configurações → Idiomas no painel da Shopify. Traduza as páginas de produtos manualmente ou automaticamente.
Etapa 2: Ativar o suporte a SEO multilíngue
No aplicativo StoreSEO, acesse Ver mais → Configurações → SEO multilíngue. Clique em Ativar. Na seção Idioma Publicado, clique em Sincronizar ao lado do idioma traduzido. Aguarde a mensagem de conclusão da sincronização.

Etapa 3: Otimize os produtos traduzidos para SEO
Acesse Otimizar SEO → Produtos no StoreSEO. Selecione o idioma desejado no menu suspenso na parte superior. Clique em Corrigir Problema para o produto que deseja otimizar. Use a Pontuação de SEO, a Análise Básica de SEO e a Análise Detalhada de SEO para refinar o produto.

Por que escolher a StoreSEO para lojistas que não falam inglês?
O StoreSEO para comerciantes que não utilizam o inglês oferece diversas vantagens para aqueles que visam mercados globais:
- Constrói a confiança do clientePáginas de produtos localizadas no idioma nativo do cliente geram confiança. O SEO para lojas em idiomas que não o inglês garante que sua loja seja relevante para o público local.
- Aumenta o posicionamento nos resultados de buscaConteúdo localizado tem melhor classificação nos mecanismos de busca. O StoreSEO para comerciantes que não usam o inglês ajuda você a segmentar palavras-chave específicas da região para obter maior visibilidade.
- Aumenta as conversõesOs consumidores têm maior probabilidade de comprar quando o conteúdo está no seu idioma. As ferramentas de IA da StoreSEO criam meta tags atraentes e localizadas para impulsionar as vendas.
- Proporciona uma vantagem competitivaMuitas lojas Shopify focam-se nos mercados de língua inglesa, deixando regiões não anglófonas inexploradas. O SEO para lojas em mercados não anglófonos permite-lhe aproveitar essas oportunidades.
- Apoia a conformidade localAlgumas regiões exigem que as lojas de comércio eletrônico ofereçam conteúdo no idioma local. O StoreSEO para comerciantes que não utilizam o inglês como idioma principal ajuda a atender a esses requisitos, ao mesmo tempo que melhora o SEO.
Dicas para maximizar o SEO da loja para lojistas que não falam inglês
Pronto para usar o StoreSEO para lojistas que não falam inglês? Aqui estão algumas dicas para tirar o máximo proveito dele:
- Pesquisa por palavras-chave locaisUtilize ferramentas como o Planejador de Palavras-chave do Google para encontrar palavras-chave de alto valor no seu idioma-alvo e, em seguida, otimize-as com o StoreSEO para lojistas que não utilizam o inglês.
- Pré-visualizações de testeVerifique como suas meta tags traduzidas aparecem nas pré-visualizações de snippets do StoreSEO para garantir que sejam atraentes para o público que não fala inglês.
- Combine com aplicativos de traduçãoPara uma loja totalmente multilíngue, combine o StoreSEO para lojistas que não falam inglês com um aplicativo de tradução da Shopify.
- Alavancando o suporteAgende uma consulta para explorar como o StoreSEO para lojistas que não utilizam o inglês como idioma principal pode atender às suas metas específicas de cada idioma.
- Resultados da AcompanhamentoMonitore as análises no StoreSEO para ver quais idiomas geram tráfego e ajuste sua estratégia de acordo.
Otimização de SEO para lojas de comerciantes que não falam inglês: vale a pena em todos os aspectos.
Com certeza! O StoreSEO para lojistas que não falam inglês se destaca com seus recursos de SEO multilíngues, permitindo que os lojistas otimizem suas lojas Shopify para diversos idiomas e mercados. Embora o suporte para o inglês possa exigir algumas adaptações, o design intuitivo do aplicativo e os recursos de IA o tornam acessível e eficaz.
Se precisar de ajuda com o StoreSEO, fique à vontade para entrar em contato. Entre em contato com nossa equipe de suporte.. E para mais novidades e atualizações interessantes, Assine nossos blogs. Boa sorte!


