StoreSEO 为 Shopify 提供多语言 SEO [为用户提供完整的应用教程]

您是否将 Shopify 商店的产品翻译成了多种语言,但需要针对 SEO 进行优化? StoreSEO 的多语言 SEO 支持 功能, 优化这些产品页面 比以往更加简单。借助此功能,您可以轻松优化翻译产品,以提高通过多语言搜索查询出现的机会。在此博客中,我们将通过快速应用教程指导您完成整个过程。那么,让我们开始吧!

Blog Banner - StoreSEO Brings Multilingual SEO for Shopify [With Full App Tutorial for Users]

什么是多语言 SEO?它对 Shopify 商店为何如此重要?

Shopify 中的多语言 SEO 意味着针对同一国家/地区或不同国家/地区的多种语言优化商店内容。目标是确保搜索引擎可以正确索引您的商店并向各种受众群体显示正确的语言版本。 

What Is Multilingual SEO? Why Is It Important for Shopify Stores?

通过使用特定语言的 URL、本地化内容和其他实践,多语言 SEO 有助于提高不同语言搜索结果的可见性。这就是为什么多语言 SEO 对于正在拓展全球市场的 Shopify 商家来说至关重要。通过这种方法,Shopify 商店可以打破语言障碍,吸引更多客户并最大化收入。以下是主要优势的简要概述:

  • 增强客户体验: 许多客户喜欢用自己的母语购物。因此,您可以通过优化的多语言商店建立信任并提高参与度。
  • 更好的搜索排名: 像 Google 这样的搜索引擎更喜欢本地化内容。如果您正确实施多语言 SEO,您的商店页面在不同语言中的排名会更高。这也有助于为您的商店带来更多自然流量。
  • 增加转化次数: 当您的产品元标题、元描述和其他内容被翻译成客户喜欢的语言并进行优化时,客户更有可能下订单。
  • 竞争优势: 许多 Shopify 商店仅提供英语版本。通过多语言 SEO 策略,您可以从竞争对手中脱颖而出,吸引更广泛的受众。
  • 遵守当地法律: 一些国家/地区对电子商务商店使用的语言有法律要求。通过针对多种语言进行优化,您可以保持合规性并避免 Shopify 业务中出现的潜在法律问题。

StoreSEO 如何帮助您提升多语言 SEO 策略

StoreSEO 便捷的多语言 SEO 功能让您可以根据翻译所用的语言优化翻译产品的几个重要 SEO 因素。以下是使用我们的高级应用程序可以在翻译产品中进行优化的所有内容的摘要:

  • 元标题
  • 元描述
  • 焦点关键字
  • URL 句柄

此外,在优化产品时,您还可以通过预览片段部分检查翻译后的元标题、元描述和 URL 句柄。如果您激活了 AI Optimizer 插件,您可以根据焦点关键字和语言立即生成元标题和元描述。 

How StoreSEO Can Help Boost Your Multilingual SEO Strategy

此过程可节省您的时间,并且所有优化都会提高您的产品在不同语言中的搜索引擎可见度。因此,您在使用多种语言的各种目标市场中更容易被发现。

如何配置 StoreSEO 的多语言 SEO 支持功能?

准备好了解如何 配置 StoreSEO 的多语言 SEO 支持功能 并优化您翻译的 Shopify 产品?从翻译产品到优化,我们将为用户提供全面的应用教程。让我们直接开始吧!

步骤 1:翻译商店的产品 

记得为你的 Shopify 商店产品添加翻译。你可以使用 Shopify 翻译和改编 应用程序。当您为商店添加新语言后,此应用程序将自动安装。 

如果这些语言已经发布, 从 Shopify 应用商店安装该应用程序 或来自'设置语言' 在 Shopify 商店的仪表板中。之后,使用该应用手动或自动翻译产品页面的内容。阅读 本文档 有关在 Shopify 中管理语言的更多信息。

Step 1: Translate Your Store’s Products 

第 2 步:启用多语言 SEO 支持 

现在,打开 StoreSEO 应用程序。在左侧面板中,点击“查看更多' 按钮。接下来,导航至 '设置多语言搜索引擎优化'。要启用 StoreSEO 的多语言 SEO 支持,请点击“打开' 按钮。从 '已发布语言' 部分,点击 '同步' 按钮,位于用于翻译产品的已发布语言旁边。这将启动同步过程。同步完成后,您将收到一条消息。

Step 2: Turn on Multilingual SEO Support 

步骤 3:针对 SEO 优化已翻译的 Shopify 产品

在 StoreSEO 应用的左侧面板中,转到“优化SEO产品'。从语言选择器下拉菜单中选择您想要优化产品的翻译。您会在顶部找到此下拉菜单。现在,点击'修复问题' 您想要针对 SEO 进行优化的翻译产品右侧的按钮。

Step 3: Optimize Your Translated Shopify Products for SEO

根据右侧的 SEO 评分、基本 SEO 分析和详细 SEO 分析,优化翻译后的产品。此外,您还会在单个产品的优化屏幕顶部找到语言选择器下拉菜单。请参阅 本文档 了解有关使用 StoreSEO 进行产品优化的更多信息。

Step 3: Optimize Your Translated Shopify Products for SEO 2

使用 StoreSEO 轻松优化您翻译的 Shopify 产品

多语言 SEO 可以改变游戏规则,让您通过多种语言更容易被发现。这会对您的销售和品牌形象产生非常积极的影响。因此,使用 StoreSEO 来优化翻译成不同语言的产品,并通过在多语言搜索中提高可见度来瞄准本地受众。 

想要阅读更多类似这样的深刻文章吗? 订阅我们的博客 了解有关 StoreSEO 和 Shopify SEO 的更多信息。如果您遇到任何困难,请随时 联系我们的专业支持团队。祝您的 Shopify 业务好运!

常见问题 (FAQ)

仍有疑问?查看这些常见问题解答,以清楚了解 StoreSEO 及其多语言 SEO 支持功能。查看答案以消除您可能存在的任何困惑。

1.如何将Shopify商店的产品翻译成另一种语言?

要将商店的产品翻译成另一种语言,您可以使用 Shopify 的专用“翻译和改编' 应用程序。如需快速指南,请阅读 本文档. 并经过 本指南 了解有关在 Shopify 中管理语言的更多信息。

2. StoreSEO 的多语言 SEO 支持可以满足哪些 SEO 标准?

使用 StoreSEO,您可以在优化翻译的产品页面时获得实时 SEO 分数、基本 SEO 分析和详细 SEO 分析。借助这些,您可以优化产品的元标题、元描述、焦点关键字和 URL 句柄,从而制定全面的多语言 SEO 策略。

3. 是否可以更改StoreSEO的应用内界面语言?

是的。要更改 StoreSEO 的应用内界面语言,请在应用程序打开时导航到页脚部分。在这里,您将找到一个语言选择器,您可以使用它来更改界面语言。

4. StoreSEO 还提供哪些功能?

StoreSEO 是一款一体化、人工智能驱动的 Shopify SEO 解决方案,提供一系列强大的功能,例如: 

安装 StoreSEO 在您的 Shopify 商店上试用其高级功能。轻松优化您的 Shopify 商店的 SEO,并提高您的业务在搜索引擎中的可见性。

5. 翻译 Shopify 商店时应优先考虑哪些语言? 

在翻译 Shopify 商店时,您需要优先考虑的语言取决于多种因素。因此,您需要考虑您的业务领域、目标受众、地理位置、扩张策略等。研究完这些领域后,您可以列出需要优先考虑的语言。这将确保您的业务获得最佳结果。

6. 多语言SEO和国际SEO有什么区别?

多语言 SEO 是指针对同一国家或不同国家使用的多种语言进行 SEO 优化的过程。另一方面,国际 SEO 是针对多个国家/地区的 SEO 进行优化的过程。 

假设您在加拿大经营一家 Shopify 商店。使用多语言 SEO 方法,您可以优化商店的英语和法语版本。但对于国际 SEO,主要关注的是多个国家/地区,而并不总是关注语言。因此,国际 SEO 的一个例子是针对来自美国、英国和澳大利亚的英语客户优化您的电子商务商店。

下载我们 2023 年的终极 Shopify SEO 指南

A M Imtiaz Mahbub的图片

AM伊姆蒂亚兹·马哈布

Imtiaz 是一名专业文案撰稿人和认证数字营销人员。作为一名在科技行业拥有丰富经验的营销专业毕业生,他对学习商业领域使用的最新技术非常感兴趣。他的个人兴趣包括健美操、读书和跑步。

分享此故事

免费 · 免费 · 免费

获取 2024 年 Shopify SEO 指南

学习电子商务 SEO 并推动您的业务增长

加入我们的精彩新闻通讯

订阅最新更新

免费。可随时取消订阅。