Wie optimiert man übersetzte Shopify-Produkte mit StoreSEO?

StoreSEO bietet mehrsprachige SEO-Unterstützung zur Produktoptimierung. Sie können jetzt also übersetzte Shopify-Produkte mit StoreSEO optimieren. In dieser Dokumentation zeigen wir Ihnen, wie Sie StoreSEO verwenden, um Ihre in eine andere Sprache übersetzten Produktseiten für SEO zu optimieren.

Notiz: Die Funktion „Mehrsprachiger SEO-Support“ ist verfügbar in Die Wachstums- und Advanced-Pläne von StoreSEO nur.

Wie optimiere ich übersetzte Shopify-Produkte mithilfe der mehrsprachigen SEO-Unterstützung von StoreSEO? #

Wir zeigen Ihnen, wie Sie übersetzte Shopify-Produkte mit der StoreSEO-App für SEO optimieren. Wir erklären Ihnen alle wichtigen Schritte von der Übersetzung bis zur Optimierung. Folgen Sie einfach den unten stehenden Schritt-für-Schritt-Anleitungen, um loszulegen.

Schritt 1: Übersetzen Sie die Produkte Ihres Shops #

Stellen Sie sicher, dass Sie Übersetzungen für die Produkte Ihres Shopify-Shops hinzugefügt haben. Shopify bietet hierfür die App „Translate & Adapt“ an. 

Wenn Sie Ihrem Shop eine neue Sprache hinzufügen, wird diese App automatisch installiert. Wenn Sie bereits Sprachen veröffentlicht haben, Installieren Sie die App aus dem Shopify App Store oder in 'Einstellungen' → 'Sprachen' von Ihrem Shopify-Dashboard aus. Anschließend können Sie den Inhalt Ihrer Produktseiten mithilfe der App nach Wunsch manuell oder automatisch übersetzen.

Notiz: Weitere Informationen zum Verwalten von Sprachen in Shopify finden Sie hier: diese Dokumentation. Und um herauszufinden, wie Übersetzungen mit der Translate & Adapt-App funktionieren, schauen Sie sich an diese Dokumentation.

Schritt 2: Aktivieren Sie die mehrsprachige SEO-Unterstützung in StoreSEO #

Öffnen Sie die StoreSEO-App und klicken Sie auf „Mehr anzeigen' Klicken Sie im linken Bereich auf „Einstellungen“ → „Mehrsprachige SEO“. Klicken Sie auf das 'Einschalten' Schaltfläche, um den mehrsprachigen SEO-Support von StoreSEO wie unten gezeigt zu aktivieren. 

Unter dem „Veröffentlichte Sprache“ Abschnitt, klicken Sie auf die 'Synchronisieren' Klicken Sie neben der veröffentlichten Sprache, in die Ihre Produkte übersetzt wurden, z. B. „Deutsch“. Dadurch wird der Synchronisierungsprozess gestartet. Sie erhalten eine Nachricht, sobald die Synchronisierung abgeschlossen ist.

Schritt 3: Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache für alle Produkte #

Navigieren Sie im linken Bereich der StoreSEO-App zu „SEO optimieren“ → „Produkte“. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste zur Sprachauswahl oben die Sprache aus, in der Sie Produkte optimieren möchten, wie unten gezeigt. 

Wählen Sie dann das übersetzte Produkt aus der Liste aus, das Sie für SEO optimieren möchten, indem Sie auf das „Problem beheben“ Schaltfläche auf der rechten Seite unter dem 'Aktion' Spalte. Jetzt können Sie das übersetzte Produkt für SEO optimieren, indem Sie denSEO-Score‘, ‚Grundlegende SEO-Analyse‘ und ‚Detaillierte SEO-Analyse‘ Informationen von StoreSEO auf der rechten Seite. 

Alternativ können Sie auch vom Optimierungsbildschirm eines einzelnen Produkts aus auf die Dropdown-Liste zur Sprachauswahl zugreifen. Navigieren Sie dazu zum Produkt, indem Sie auf das 'Problem beheben' Symbol und wählen Sie dann Ihre bevorzugte Sprache aus dem Dropdown-Menü „Sprachauswahl“ aus, wie unten gezeigt.

Notiz: Um mehr über die Optimierung von Shopify-Produkten mit StoreSEO zu erfahren, folgen Sie diese Dokumentation.

So einfach können Sie übersetzte Shopify-Produkte mit dem StoreSEO Multilingual SEO Support für SEO optimieren. Brauchen Sie Hilfe? Kontakt Unser engagiertes Support-Team wenn Sie Fragen haben.